医药卫生网首页 频道: 豫西 郑州 豫北 开封 豫东 卧龙 濮阳 鹤壁 周口 驻马店 中医 食品 药监 心理 养生 女性 男性 育儿 两性
中医
疗法
五官科 中医妇科 中医儿科
肿瘤科 中医内科 疑难杂症
中医
保健
气功 药膳 按摩
针灸 刮痧 火罐
偏方
秘方
内科 妇科 儿科
外科 男科 皮肤科
肿瘤疾病 延年益寿
美容健身 保健滋养
双声叠韵在《伤寒论》中的意蕴
来源:健康报作者:佚名 阅读:6059次
  学习中医经典是每个中医人的必由之路。如果没有一定的古汉语基础和得当的学习方法,若想学好中医很难。仅《伤寒论》中双声叠韵的运用和实际意蕴就把我难住了,通过学习感悟出点滴之见。

  互参法 有些词语在某句中出现往往很难判断其真正含义,但只要把出现这个词语的句子罗列互参或参阅众多学者的注解便不难理解其含义。诸如14条:“太阳病,项背强几几,反汗出恶风者。”31条:“太阳病,项背几几,无汗恶风。”《金匮要略·痉暍病脉证关治第二》:“太阳病,其证备,身体强,几几然。”《素问·刺腰痛篇第四十一》:“腰痛侠背而痛至头几几。”其中“几几”似乎成了历史悬案,莫衷一是。成无己读如“殊殊”,程应旄改“几”为“兀”,刘渡舟读为“紧紧”,夏延利则根据太阳病的症状,读“沉沉”。从以上几条不难看出“几几”大多与太阳病相关,而太阳病的主症之一便是身体沉重。治病之书表达病症当立求语言准确贴近病情病理为要,故读“沉沉”为妥。

  类比法 很多时候对出汗的描写较具体,比如“微微汗出”。有时又较含糊,例如152条:“其人絷絷汗出,发作有时。”185条:“伤寒发热,无汗,呕不能食,而反汗出濈濈然者。”不少学者对“絷絷”和“濈濈”的注脚相同,乃是“汗出的样子”,但并没说清楚到底是什么样子。笔者根据病情及文意理解“絷絷汗出”应为微微出汗,“汗出濈濈然”应为连绵地出汗。而相同的词语亦可能表达不同的意境,如188条:“其人濈然汗出。”191条:“手足濈然汗出。”这里“濈”表达的是连绵不断的意思;而192条:“阳明病……奄然发狂,濈然汗出而解者。”因为突然发狂是狂汗、战汗前的一个症状,所以“濈然汗出”之汗应理解为狂汗、战汗。

  推理法 要正确理解一个词语,就要把这个词语与其前后词语视为一体。只有把前后词语所表达的内容搞清楚,再分析它与其之间的关系,才能明了它所表达的含义。如82条:“头眩,身瞤动,振振欲擗地者。”从文意分析,头眩晕又肌肉掣动,相继而来的便是身体站立不稳,摇晃不定,这是情理中事,所以把“振振”理解为“摇”即可。

  总之,学习经典的最好方法还是多看、多记、善悟,在读中与作者进行心灵的沟通,明其心,达其理,知其书。对难以理解的字词,只要结合上下文“字不离句,句不离文”,加之细心分析,便会明了其意。
分享按钮

网友评论已有0条评论,点击查看用户名:匿名 马上登陆>>  注意:
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.健康报网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在健康报网留言板发表的言论,只代表您个人的观点。健康报网有权在健康报及其网站内转载或引用您的言论。
4.如有意见请给master@jkb.com.cn发Email反映。头条推荐 艾滋病毒感染者盼领健康证 高龄生子切莫盲目跟风 村医:给我一个安心养老的承诺 医患谈《误诊的纠结》新闻24小时点击排行榜 1社区医院的心灵阳光工程 2消毒供应中心实践基地培训班圆满举办3艾滋病毒感染者盼领健康证 4国家卫生计生委办公厅关于征求消毒产品卫生安...5国家神经系统疾病临床研究中心揭牌6睡眠不规律会严重破坏上千基因 7锡壶装料酒致母女双双铅中毒85种人绝不能喝鸡汤9八成持证餐饮单位完成动态等级评定10雾霾成媒体最关注健康新闻 新闻专题更多>>
2013年全国两会专题
2011年全国两会2012年全国两会专题2011年全国卫生工作会议2011年全国中医药工作会2011年全国食品药品监督...2010年全国食品药品监督...
Copyright(C) 2008 健康报社 版权所有 违者必究 网站地图 联系我们
健康报社地址:北京市东直门外小街甲6号 邮编:100027
网站信箱: master@jkb.com.cn
京ICP备05026241号(http://www.yywsb.com)
编辑:张光辉